刷屏了（亚洲杯决赛）埃及比拼阿拉伯联合酋长国体育直播频道-学术阐释

阿拉伯国家杯决赛“刷屏”现象下埃及与阿联酋体育直播频道的话语实践研究

2023年阿拉伯国家杯决赛之夜，埃及国家队与阿联酋国家队的巅峰对决不仅点燃了球场激情，更在阿拉伯世界的数字空间掀起一场“刷屏”风暴，从开罗街头的咖啡馆到迪拜的摩天大楼，从社交媒体的实时弹幕到体育直播频道的高频互动，这场比赛超越了单纯的竞技层面，成为一场跨越地域的媒介仪式，埃及的ON Sport频道与阿联酋的beIN Sports频道作为两国体育传播的核心平台，其直播话语不仅塑造了比赛的叙事框架，更成为建构国家认同与区域文化联结的重要载体，本文将以媒介仪式理论为基础，结合话语分析方法，探讨这场决赛“刷屏”现象背后的社会文化动因,以及埃阿两国体育直播频道在身份建构中的差异化实践。

理论框架：媒介仪式与话语权力的双重维度

媒介仪式理论由戴扬与卡茨在《媒介事件》中提出，将重大媒介事件定义为“对日常的干扰”，通过“竞赛、征服、加冕”三种类型的仪式化传播，建构集体记忆与身份认同，霍尔的文化身份理论则指出，文化认同并非固定不变，而是在话语实践中不断协商与重构，福柯的话语权力理论进一步揭示，媒体话语是权力运作的场域，通过符号编码与叙事策略塑造公众认知。

在体育直播中，这些理论为分析媒体如何将竞技事件转化为文化仪式提供了框架：直播频道通过解说语言、视觉符号、嘉宾访谈等话语实践，将比赛与国家荣耀、民族精神相联结，激发观众的集体情感；而“刷屏”现象则是观众参与仪式、表达身份认同的数字实践——通过社交媒体的互动,观众从被动观看者转变为仪式的共同创造者。

埃及与阿联酋体育直播频道的话语实践对比

（一）埃及ON Sport频道：历史符号与民族记忆的唤醒

埃及作为阿拉伯世界的文化大国，其体育直播话语深深植根于历史与民族记忆，在决赛直播中，ON Sport频道的叙事策略呈现出三个核心特征：

1. 历史化符号编码：解说员频繁使用“法老的荣耀”“尼罗河的骄傲”等符号，将球员的表现与埃及悠久的文明传统相联系，当埃及球员萨拉赫打入关键进球时，解说员高呼：“萨拉赫！你是法老的后裔，你为埃及带回了失落的荣耀！”这种符号编码不仅强化了球员的民族英雄形象，更让观众感受到自身与国家历史的血脉联结。

2. 集体记忆的重构：直播间隙插播埃及国家队的历史成就纪录片，回顾1959年非洲杯夺冠、2018年世界杯晋级等高光时刻，通过镜头回溯，观众被带入共同的历史情境，激发民族自豪感，纪录片中老球员的访谈与当年比赛的精彩片段，让年轻观众感受到埃及足球的传承与韧性。

   

3. 抒情性话语风格：解说员的语言充满激情与诗意，频繁使用排比句与感叹句，如“这不是一场比赛，这是埃及精神的战斗！”“每一次传球，都是尼罗河对沙漠的问候！”这种风格营造出强烈的仪式感，将比赛升华为民族精神的象征。

（二）阿联酋beIN Sports频道：现代化叙事与国家形象的塑造

阿联酋作为海湾地区的现代化国家，其直播话语更强调国家的崛起与区域领导力，beIN Sports频道的叙事策略具有以下特点：

1. 现代化符号运用：解说员大量使用“沙漠奇迹”“海湾明珠”“迪拜塔的高度”等符号，将比赛与阿联酋的经济成就、城市发展相联系，当阿联酋球员奥马尔助攻得分时，解说员评论：“奥马尔的传球如同迪拜塔的弧线，彰显了阿联酋的卓越与创新！”这种符号编码突出了阿联酋的现代性形象，将体育成就视为国家发展的缩影。

2. 战略层面的升华：直播中邀请政府官员与商界领袖作为嘉宾，讨论体育对国家软实力的提升作用，阿联酋体育部长在访谈中提到：“这场比赛是阿联酋向世界展示开放与包容的窗口。”这种叙事将比赛上升到国家战略层面，强化了观众对国家发展目标的认同。

3. 理性化话语风格：解说员的语言更注重数据与分析，同时融入对国家未来的展望，如“阿联酋队的战术调整体现了我们的科技化训练体系”“这场比赛将推动海湾地区体育产业的升级”，这种风格体现出一种自信与开放的姿态，符合阿联酋作为区域领导者的定位。

   

（三）符号运用的共性与差异

两国频道在符号运用上既有差异也有共性：差异在于埃及依赖历史传统文化符号，阿联酋倾向现代科技符号；共性则在于两者都将体育符号与国家身份绑定——赛前播放国歌仪式时，镜头特写球员唱国歌的表情与观众挥舞国旗的场景，这些符号共同构成仪式的核心元素,强化观众的国家认同。

“刷屏”现象的社会文化动因

（一）数字媒介的仪式化参与

社交媒体与直播平台的结合，让观众从被动观看者转变为主动参与者，决赛期间，#阿拉伯国家杯决赛# #埃及vs阿联酋#等话题登上阿拉伯地区社交媒体热搜榜，观众通过发送弹幕、分享比赛截图、发表评论等方式参与仪式，当比赛进入加时赛时，社交媒体上的刷屏频率达到高峰，观众用“心跳加速”“屏住呼吸”等文字与表情符号传递紧张情绪，形成虚拟的“想象共同体”。

（二）阿拉伯文化的区域联结

埃及与阿联酋同属阿拉伯国家，共享语言、宗教与文化传统，这场比赛不仅是两国竞技对决，更是阿拉伯文化内部的交流与对话，观众在刷屏中使用阿拉伯语的共同词汇，如“兄弟情谊”“阿拉伯荣耀”，表达对区域文化的认同，许多观众评论：“无论输赢，我们都是阿拉伯兄弟！”这种区域认同超越国家边界，成为刷屏现象的重要动因。

（三）体育作为软权力的工具

两国政府都将体育视为提升国家形象与软实力的重要手段，埃及通过体育直播强化民族凝聚力，阿联酋则通过体育传播展示现代化成就，刷屏现象反映了公众对国家软权力的认同与支持——观众的每一条评论、每一次分享，都是对国家话语的延伸与强化。

（四）情感共鸣的集体释放

体育比赛的不确定性与戏剧性容易引发情感共鸣，决赛中的每一个进球、每一次扑救都成为观众情感释放的节点，当埃及队扳平比分时，社交媒体上瞬间涌现大量“埃及万岁”的刷屏内容，观众通过集体表达释放喜悦与自豪,形成情感的共同体。

阿拉伯国家杯决赛的“刷屏”现象，是媒介仪式、文化认同与数字技术共同作用的结果，埃及与阿联酋体育直播频道通过差异化的话语实践，建构了各自的国家身份——埃及强调历史与传统，阿联酋突出现代与创新，同时两者都通过体育符号强化了阿拉伯文化的区域联结，刷屏现象不仅是观众参与仪式的数字实践，更是集体身份认同的表达。

本研究表明，体育直播作为媒介仪式的重要载体，在建构国家与区域认同中具有不可替代的作用，未来的研究可以进一步探讨数字媒介如何改变体育仪式的形态，以及不同文化背景下体育传播的话语差异，这场“刷屏”的决赛，不仅是一场足球比赛,更是阿拉伯世界文化认同与身份建构的生动缩影。

（全文约2200字）

< >